取扱説明書の文章をつくる
製品仕様と操作情報をもとに、使用前の準備、操作手順、操作後の確認を整理します。専門用語は利用者の知識に合わせて説明します。
製品の使い方・操作の案内
サービスと制作範囲
日本語で取扱説明書、操作ガイド、業務マニュアルの原稿を作成します。対象、範囲、確認方法を最初に共有します。
製品仕様と操作情報をもとに、使用前の準備、操作手順、操作後の確認を整理します。専門用語は利用者の知識に合わせて説明します。
製品の使い方・操作の案内
作業の目的、前提条件、担当する役割、実施する順序を揃えます。複数の作業を同じ書き方でまとめ、参照しやすい構成にします。
業務の流れ・確認ポイント
支給情報で確認済みの注意事項や対処方法を、関連する手順の近くに置きます。条件、行動、確認する結果を区別して伝えます。
操作前の条件・困ったときの案内
公開プランは支給資料に基づく構成と原稿作成です。実機テスト、画面撮影、翻訳、新規図版制作、印刷、システムへの登録は含みません。
未確認の仕様、注意、対処は作り足しません。正確性はご依頼者側で確認し、必要な修正をまとめてお知らせいただきます。
文章の役割を分ける
架空のアプリで「表示名を変更する」場面を使い、手順、注意、対処の書き分けを紹介します。
説明用の架空例です。実在の製品仕様、完成した顧客案件、動作確認済みの説明書ではありません。
架空例 / 操作手順
書き方の要点:各手順をひとつの行動から始め、確認する結果を続ける。
架空例 / 注意事項
「保存」を選ぶ前に、新しい表示名に誤りがないか確認してください。
入力条件や変更できる権限が実際の仕様にある場合は、その確認済み情報を操作前の案内に追加します。
未提供の文字数制限、権限、安全条件は、この例には作り足していません。
架空例 / 対処の案内
実際の対処方法や問い合わせ先は、確認済みの仕様・支給情報に基づいて記載します。
料金と納品
01 / 単一の操作
ひとつの操作を、迷わず進める形に。
02 / 複数の操作
複数の操作を、同じ基準で整理。
03 / 運用と更新
継続して参照できる、業務の案内へ。
料金は日本語原稿の制作目安です。1操作はひとつの目的を達成する一連の作業、1手順は利用者が行うひとつの行動を指します。文字数は見出し・本文・注意事項を含みます。画面画像はご支給いただき、配置と説明を整理します。仕様確定と全資料の受領後から制作期間を数え、確認待ちは含みません。1回の修正はまとめたご指摘への対応です。実機テスト、画面撮影、翻訳、新規図版制作、印刷、システムへの登録は含みません。最終金額と税の取扱いは見積りで明示します。
マニュアル作成の相談
対象の製品や業務、予定する操作数、資料の準備状況をお知らせください。
メールリンクはお使いのアプリを開きます。内容を確認して、そのアプリから送信してください。開かない場合は記載のアドレスをご利用ください。
〒106-6108 東京都港区六本木6-10-1 六本木ヒルズ森タワー 28階 2808号室
訪問をご希望の場合は事前にご連絡ください。